Що вміє StroopTaal
StroopTaal навчає мови для щоденного життя, роботи та іспитів — від повного нуля до рівня C1. Уроки, слова й ситуації, які ти відпрацьовуєш, побудовані на житті в Нідерландах.
Уроки від A0 до C1
Кожен рівень Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR) — це шлях із коротких уроків, які ти проходиш по черзі. Ти вибираєш і вводиш відповіді, розставляєш слова в правильному порядку, заповнюєш пропуски, слухаєш, записуєш почуте, шукаєш помилки й говориш, а після кожної відповіді бачиш, чому вона правильна чи ні. Граматика — частина уроків, з підказками, прикладами й таблицями відмінювання, а кожен розділ закінчується розмовою з повсякденного життя.
Слова та повторення
Слова й давні помилки повертаються в коротких повтореннях, розподілених у часі так, щоб з'являтися саме тоді, коли вони починають забуватися. У вкладці «Слова» є словник, «Слово дня», картки, гра, у якій ти вчиш, який артикль має іменник, і словесні головоломки. Будь-яке слово, яке ти шукаєш або чуєш, можна зберегти й повторити пізніше, а з Premium можна сфотографувати лист, вивіску чи меню й зберегти слова з них.
Аудіювання
В уроках є вправи на слухання й диктанти. Аудіосцени відтворюють реальні ситуації: телефонну розмову, оголошення чи розмову біля віконця. Ти відповідаєш на запитання про почуте, зберігаєш нові слова, а потім розігруєш цю ситуацію. Подкасти мають текст, що рухається разом зі звуком, і на будь-яке слово можна натиснути, щоб побачити його значення. Частина сцен і випусків безкоштовна, решту відкриває Premium.
Розмови з Taalmaatje
Taalmaatje — ШІ-співрозмовник у застосунку. Ти телефонуєш йому й говориш уголос про повсякденні теми або про ситуацію, яку хочеш відпрацювати, наприклад візит до лікаря чи співбесіду, а потім можеш перечитати розмову. Це програма, а не людина, і вона каже про це перед початком. Вправа з вимови оцінює слово чи речення, яке ти вимовляєш, і підказує, що покращити. Обидві функції входять у Premium, який щодня дає час на розмови.
Письмо
В уроках є вправи на введення тексту й диктанти. З Premium «Перевірка речень» виправляє речення, які ти пишеш, і пояснює чому, а підготовка до іспиту дає відгук ШІ про твоє письмо.
Підготовка до іспитів
Практика для іспиту inburgering на рівнях A2 і B1 — читання, письмо, аудіювання, говоріння та KNM (знання нідерландського суспільства), а також для Staatsexamen NT2 на рівнях B1 (Programma I) і B2 (Programma II). Кожну частину іспиту ти відпрацьовуєш окремо, з таймером. Застосунок оцінює твоє письмо й говоріння за допомогою ШІ, зберігає результати й показує показник готовності для кожної частини. Це практика частина за частиною, а не повний пробний іспит, і вона входить у Premium.
Прогрес і мотивація
Ти вибираєш щоденну мету від 5 до 30 хвилин і час щоденного нагадування. Серія рахує дні поспіль, коли ти займаєшся, а заморозка серії рятує пропущений день. Stroopwafels 🧇, які ти заробляєш за уроки, повторення й розмови, визначають твоє місце в лізі за тиждень, за місяць і за весь час; якщо не приєднаєшся до неї під обраним тобою ім'ям, ти показуєшся там анонімно. Коли завершиш усі уроки рівня, отримаєш сертифікат із посиланням, за яким будь-хто може його перевірити; він підтверджує твою роботу в застосунку і не є офіційним мовним сертифікатом. Щопонеділка застосунок підсумовує твій тиждень, а Premium додає докладний звіт, який ШІ пише на основі твого прогресу.
Телефон, планшет і годинник
iPhone і iPad з iOS 18 або новішою та телефони й планшети з Android 8.0 або новішою, на обох є віджети для головного екрана, а ще є застосунок для Apple Watch, щоб швидко повторювати слова. Ти входиш через Apple, Google або свою електронну пошту, і прогрес переходить разом з обліковим записом на інший пристрій. Вебверсії чи версії для комп'ютера немає, а застосунку потрібне підключення до інтернету.
Безкоштовно і Premium
- Безкоштовно: Шлях уроків по черзі, ігри зі словами й картки, щоденні повторення, частина випусків подкастів, «Культурна вікторина», ліга та твої сертифікати.
- Premium: Голосові розмови з Taalmaatje, рольові чати, оцінка вимови, «Перевірка речень», підготовка до іспитів із показником готовності, особистий план навчання, сканування слів із фото, усі випуски подкастів і докладний тижневий звіт. Також можна перескочити вперед на шляху уроків, склавши тест розділу.
Є місячні й річні плани, а App Store або Google Play показує ціну для твоєї країни ще до оплати. Якщо ти відповідаєш умовам, застосунок спершу пропонує безкоштовний пробний період.
Факти
- Незалежний: StroopTaal — не DUO і не державна служба. Через нього не можна зареєструватися на іспит. Офіційна інформація: inburgeren.nl
- В App Store з: 9 грудня 2025 р.
- Облікові записи: Близько 6 000 людей створили обліковий запис (наш власний підрахунок, 30 вересня 2026 р.).
- Споріднений застосунок: Bretzi — застосунок для вивчення німецької від тих самих розробників. bretzi.app
- Мови пояснень: English, Türkçe, Polski, Українська, العربية, Deutsch, Español
- Завантажити: App Store · Google Play
- Ціна: Завантаження безкоштовне. Деякі функції потребують платної підписки; ціни вказано на сторінках у магазинах застосунків.
- Оцінка в App Store: 4,6 з 5 за 116 оцінками в App Store таких країн: Нідерланди, Туреччина, Сполучені Штати, Велика Британія. Дата підрахунку: 28 вересня 2026 р..
- Результати іспитів: Ми не публікуємо, скільки учнів складає іспит і скільки часу на це потрібно.
- ШІ: Уроки, запитання та пояснення спершу пише ШІ, а співрозмовник, тренер мовлення та відгук про вимову — це ШІ. ШІ може помилятися: перевіряй правила й терміни в офіційних джерелах. Де StroopTaal використовує ШІ
- Як перевіряють зміст: Уроки й запитання перевіряються автоматично та переглядаються партіями. Частину змісту також перевіряють носії нідерландської мови.
- Конфіденційність: У застосунку немає реклами, і ми не продаємо твої дані. Наші сервери розташовані в Німеччині, у межах ЄС. Політика конфіденційності
- Контакти: [email protected] · Підтримка
Є ще запитання про уроки, Premium, обліковий запис чи іспити? Читати FAQ