ПОГЛЯД ЗСЕРЕДИНИ · 01

Застосунок, без купюр.
Ось як виглядає твій день.

Три дотики на день, три справжні екрани. Без трюків і нескінченної стрічки — лише коуч, шлях і словник, який знає твоє життя.

ПРАКТИКА PREMIUM

Говори. Вголос.
З Waffie.

Практика AI Voice Call. Помиляйся тут, не в реальному житті. Симуляції Inburgering включено.

15:34●●● ◗ 47

Практика

✦ AI-практика розмови

Помиляйся тут, а не в реальному житті.

…

Мовний напарник · коуч, який тебе знає

Голосовий дзвінок

🎓 ПІДГОТОВКА ДО ІСПИТУ Змінити

📄

Inburgering Симуляція реального іспиту · 5 частин

A0→C1

Шість рівнів CEFR, один шлях. Починай з нуля або з того місця, де ти зараз.

7

мов інтерфейсу. Вчися тією мовою, якою вже думаєш.

ГОЛОВНА

Шлях, а не стрічка.

Розділи відкриваються в міру проходження. Кожен урок короткий і справжній — наприкінці ти промовляєш щось вголос, а не натискаєш одну з чотирьох кнопок.

15:33●●● ◗ 48

1 7/15min

1,891

🎯

Розділ 1

Базові основи

1/3

✓

Числа 0-100: Нідерландська

▶

Час у щоденних розмовах

🔒

Так/ні запитання

🏆

Фінал розділу

ГоловнаПрактикаСловаПрофіль

СЛОВА

Словник, який дивиться для тебе.

Слово дня, твій збережений список плюс Word Hunter — наведи камеру на Нідерландська-у вивіску або встав посилання на сайт, миттєво отримуй кожне нове слово. Premium.

ПОДКАСТИ PREMIUM

Слухай, стеж, торкнись і вивчи.

Свіжі Нідерландська-і подкасти на актуальні теми — кожне слово підсвічується під час вимови, кожне речення перекладене нижче, торкнись будь-якого слова, щоб додати у список. Premium.

FLASHCARDS БЕЗКОШТОВНО

Свайпни, щоб запам'ятати.

Розумне інтервальне повторення. Свайп вправо — знаю, вліво — забув. Слово повертається саме тоді, коли ти от-от його забудеш. Поки не закріпиться. Безкоштовно щодня.

Серія

Щоденна серія і щотижнева ліга. Маленька ставка, справжній розгін.

Inburgering

Справжні симуляції іспиту, оцінені як на справжньому.

ВИМОВА БЕЗКОШТОВНО

Скажи. Отримай оцінку. Виправ.

Промов Нідерландська-е речення вголос — Waffie оцінить точність, плавність і повноту, виділить пропущені слова помаранчевим та підкаже, який саме звук виправити наступного разу. Безкоштовно, щодня.

✓ Оцінка кожного слова з кольоровим відгуком
✓ Точність · Плавність · Повнота
✦ Конкретна порада від Waffie щодо складного звука

15:37●●● ◗ 47

Практика вимови

🎤 1 спроба A2

de smalle straat heeft een
gracht

На вузькій вулиці є канал.

85%

Зрозуміло! 👍 Чути, що ти вчишся, але думку передано.

Точність89%

Плавність86%

Повнота83%

🟠 Порада від Waffie Трохи ширше відкрий рот на довгому звуку в een.

СКАН ДОКУМЕНТА PREMIUM

Сфоткай лист. Витягни всі його слова.

Сфотографуй будь-який документ Нідерландська — лист від страхової, оголошення на станції, повідомлення від gemeente — і Waffie витягне слова, відфільтрує під твій рівень CEFR та додасть до списку одним дотиком. Те саме з вебсторінками: просто Поділитися → StroopTaal.

Сфотографуй Листи, меню, вивіски — будь-який Нідерландська-ий текст у дикій природі.

Поділись вебсторінкою Будь-який браузер → Поділитися → StroopTaal. Та сама магія.

✓ Автофільтр під твій рівень CEFR
✓ Тип слова позначено · Іменник, Дієслово, Прикметник
✦ Один дотик — і слово у списку

ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ · 02

Три речі щодня.
Готово.

Без провини за серію. Без граматичних дрилів на 50 питань. Просто жива розмова з Waffie — як із терплячим другом.

01

Обери момент зі свого тижня.

"Подзвонити до сімейний лікар." "Відповісти сусідові." "Розібратися в gemeente." Waffie має сценарій для кожного.

→ 100+ сценаріїв · за CEFR

02

Говори з Waffie. Вголос.

Режим живої розмови чує твій голос, дає м'який відгук про вимову й продовжує діалог, якщо ти спіткнешся.

→ AI-голос у реальному часі · чекає тебе

03

Відчуй, як Нідерландська стає твоєю.

Кожна сесія додає до твоєї персональної колоди фрази, які мали значення. Інтервальне повторення робить решту, поки ти спиш.

→ B1 за ~6 місяців · з NT2-узгодженням

Inburgering · 03

Склади іспит Inburgering.
І по-справжньому.

StroopTaal узгоджений із усіма чотирма компонентами NT2. Тренувальні завдання — у тому ж форматі, що й у DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs): ті самі акценти, той самий темп, ті самі підступні формулювання.

A

Розмова

Жива рольова гра з Waffie. Мікрофон терплячий. Оцінка чесна.

B

Аудіювання

Живі щоденні акценти й природна швидкість. Не повільний голос з навчального аудіо.

C

Читання

Практика з формами, договорами та офіційними листами, які справді трапляються.

D

Письмо

Короткі листи, формальний email і відповіді установам. З миттєвою оцінкою.

СКЛАВNT2 — B1

DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs) ГОТОВО92%

СЕРЕДНІЙ ЧАС4–6 міс

ШЛЯХ CEFR · 04

Від "привіт" до справжніх розмов.
Крок за кроком.

Кожен урок прив'язаний до CEFR. Натисни рівень — побач, як виглядає день на цьому етапі.

ДЕНЬ НА РІВНІ B1 · ГОТОВНІСТЬ ДО INBURGERING

"Kunt u uitleggen wat er in de brief staat?"

— Чи можете пояснити, що написано в листі?

Склади NT2. Дай собі раду на роботі.

ЕтапB1

Типовий термінМісяць 6

Відкрито уроків52 розділи

СтатусБазовий

ВІДГУКИ В APP STORE

Що учні пишуть в App Store.

Уривки з публічних відгуків, наведені дослівно, з іменем, яким автор підписаний в App Store. Ми вибрали їх самі; усі відгуки, зокрема критичні, є в App Store.

★★★★★

Honestly the de/het stuff just clicked, dunno how. Three teachers couldn’t get it to stick and this little waffle thing did it in a week.

Mategoes020 App Store · Велика Британія · квітень 2026

★★★★★

I typically find language learning via apps annoying at best. Not with this one. I love that there are short cuts to get up to your level, good ways to revise, and the call/chat functions. It’s fun. I’m hooked.

short potatoes App Store · Нідерланди · травень 2026

★★★★★

…the scenario thing where you describe your actual situation and it builds a lesson around it?? that’s actually cool. i did one for a doctor’s appointment i have next week and it was exactly what i needed.

SarahK_988 App Store · Сполучені Штати · квітень 2026

★★★★★

It’s a perfect tool to practice Dutch language especially if you are struggling like me. Day by day challenges make the process more fun.

butcher34 App Store · Нідерланди · липень 2026

★★★★★

Especially as I prepare for my integration exams before completing my fifth year, Stroop Taal will be extremely helpful for me.

Lockthedoor App Store · Туреччина · березень 2026

Усі відгуки в App Store

FAQ · 06

Чесні відповіді (переважно).

Чи StroopTaal безкоштовний?

Його можна завантажити й навчатися безкоштовно: шлях уроків по черзі, ігри зі словами й картки, щоденні повторення, частина подкастів, вікторина про культуру, ліга й твої сертифікати. Premium додає функції ШІ, як-от голосові розмови й оцінку вимови, а також практику іспиту. Магазин показує ціну перед оплатою.

Чи достатньо StroopTaal, щоб скласти іспит?

Жоден застосунок не може пообіцяти, що ти складеш іспит, і ми не публікуємо, скільки учнів складає іспит і скільки часу на це потрібно. StroopTaal дає тобі уроки, розмовну практику та практику кожної частини іспиту. Користуйся ним разом з офіційною інформацією та матеріалами для практики від DUO: inburgeren.nl.

Чим StroopTaal відрізняється від інших застосунків для вивчення мов?

Він створений для однієї країни. Уроки, слова й розмови стосуються життя у Нідерландах. Справжні ситуації, як-от візит до лікаря чи співбесіду, ти практикуєш, розмовляючи вголос із Taalmaatje, а ще можеш підготуватися до іспитів, які там складають.

StroopTaal — офіційний або державний застосунок?

Ні. StroopTaal — незалежний застосунок. Це не DUO і не державна служба, і через нього не можна зареєструватися на іспит. Офіційні правила й дати дивись на inburgeren.nl.

Якими мовами можна користуватися застосунком?

English, Türkçe, Polski, Українська, العربية, Deutsch, Español. Змінити мову можна будь-коли в налаштуваннях, у розділі «Мова».

На яких пристроях працює StroopTaal?

На iPhone та iPad з iOS 18 або новішою і на телефонах та планшетах з Android 8.0 або новішим. На обох є віджети для головного екрана, а для швидкого повторення слів є застосунок для Apple Watch. Вебверсії чи версії для комп’ютера немає.

Усі запитання та відповіді

З блогу