متاح الآن — تحدّث مع Waffie

تحدّث
الهولندية
الحقيقية، لا مجرد كلمات.

StroopTaal هو مدرّبك الذكي لـالهولندية — مصمَّم للوافدين والمهاجرين في هولندا. محادثات حقيقية مع Waffie، ومواقف يومية من huisarts إلى gemeente، وتحضير عملي لامتحان Inburgering.

4.6 ★★★★★ · App Store +6,000 وافد يتعلمون جاهز لـInburgering / NT2
Waffie، مدرّب اللغة في StroopTaal
✦ كلمة اليوم A2
goedkoop 🔊
رخيص
23 1,891
متتالية · مكافآت
الوحدة 2 2/3 دروس
الحياة الاجتماعية
أحاديث يومية
Waffie · صوتي
"هذه المرة بدا كلامك طبيعيًا أكثر بكثير."
تغذية راجعة فورية · ثانيتان
مدرّبك الحقيقي ↘
+1 درس اليوم ✦
عند الطبيبفي البلديةفي التراممع الجيرانفي السوبر ماركتفي العملفي المقهىعلى الهاتف عند الطبيبفي البلديةفي التراممع الجيرانفي السوبر ماركتفي العملفي المقهىعلى الهاتف
نظرة من الداخل · 01

التطبيق كاملًا،
هكذا يبدو يومك.

ثلاث نقرات يوميًا، ثلاث شاشات حقيقية. لا حيل، لا تمرير لانهائي — فقط مدرّب، ومسار، وقاموس يفهم حياتك.

تدريب PREMIUM

تحدّث. بصوت عالٍ.
مع Waffie.

تدريب AI Voice Call. أخطئ هنا، لا في الواقع. محاكيات Inburgering مضمّنة.

15:34●●● ◗ 47

تدريب

أخطئ هنا، لا في الواقع.
…
رفيقك اللغوي · مدرّب يعرفك
مكالمة صوتية
🎓 تحضير للامتحان تغيير
📄
Inburgering محاكاة امتحان حقيقي · 5 أقسام
A0→C1

ستة مستويات CEFR، مسار واحد. ابدأ من الصفر أو من حيث أنت.

7

لغات للواجهة. تعلّم باللغة التي تفكّر بها أصلًا.

الرئيسية

مسار، لا قائمة منشورات.

الوحدات تُفتح كلما تقدّمت. كل درس قصير وحقيقي، ويختمه أن تقول شيئًا بصوتك — لا أن تختار من بين أربعة أزرار.

15:33●●● ◗ 48
1 7/15min 1,891
🎯
الوحدة 1
الأساسيات
1/3
✓
الأرقام من 0 إلى 100 في الهولندية
▶
الحديث اليومي عن الوقت
🔒
أسئلة نعم/لا
🏆
نهاية الوحدة
الرئيسيةتدريبكلماتالملف
كلمات

قاموس يلاحظ لأجلك.

كلمة اليوم، قائمتك المحفوظة، بالإضافة إلى Word Hunter — وجّه كاميرتك إلى لافتة الهولندية، أو ألصق رابط موقع، تحصل على كل كلمة جديدة فورًا. Premium.

بودكاست PREMIUM

اسمع، تابع، المس وتعلّم.

بودكاستات الهولندية طازجة عن مواضيع الساعة — كل كلمة تُضاء عند نطقها، كل جملة تجد ترجمتها أسفلها، المس أي كلمة لإضافتها إلى قائمتك. Premium.

بطاقات تعليمية مجاني

اسحب لـتتذكّر.

تكرار متباعد ذكي. اسحب يمينًا إن تذكرت، يسارًا إن نسيت — يُعيد التطبيق الكلمة بالضبط حين تكون على وشك نسيانها. حتى ترسخ. مجاني، كل يوم.

سلسلة

سلسلة يومية ودوري أسبوعي. رهان صغير وزخم حقيقي.

Inburgering

محاكاة حقيقية للامتحان، تُقيَّم كالامتحان الفعلي.

النطق مجاني

انطق. خذ نتيجتك. صحّحها.

انطق جملة الهولندية بصوت عالٍ — يقيّم Waffie الدقة والطلاقة والاكتمال، يلوّن الكلمات التي فاتتك بـالبرتقالي، ويخبرك بالضبط أي صوت تصلح في المرة القادمة. مجاني، كل يوم.

  • ✓ تقييم لكل كلمة بتغذية لونية
  • ✓ الدقة · الطلاقة · الاكتمال
  • ✦ نصيحة مخصصة من Waffie للصوت الصعب
15:37●●● ◗ 47
تدريب النطق
🎤 محاولة واحدة A2
de smalle straat heeft een
gracht
في الشارع الضيق قناة.
85%
مفهوم! 👍 واضح أنك تتعلّم، لكن المعنى وصل.
الدقة89%
الطلاقة86%
الاكتمال83%
🟠 نصيحة من Waffie افتح فمك قليلًا أكثر مع الصوت الطويل في een.
مسح المستندات PREMIUM

صوّر رسالة. التقط كل كلماتها.

صوّر أي مستند بـالهولندية — رسالة من شركة التأمين، لافتة في المحطة، خطاب من gemeente — يستخرج Waffie الكلمات، يصفّيها بحسب مستواك في CEFR، ويضيفها إلى قائمتك بنقرة واحدة. الحيلة نفسها على المواقع: فقط مشاركة → StroopTaal.

صوّرها رسائل، قوائم طعام، لافتات — أي نص الهولندية في الشارع.
شارك صفحة ويب أي متصفح → مشاركة → StroopTaal. السحر نفسه.
  • ✓ تصفية تلقائية بحسب مستوى CEFR
  • ✓ نوع الكلمة موسوم · اسم، فعل، صفة
  • ✦ نقرة واحدة — وتُضاف إلى قائمتك
كيف يعمل · 02

ثلاثة أشياء، كل يوم.
تم.

بلا تعنيف على المتتاليات. بلا تمارين قواعد بـ50 سؤالًا. مجرد حديث حقيقي مع Waffie، كما تتعلم من صديق صبور.

01

اختر لحظة من أسبوعك.

"الاتصال بـطبيب الأسرة." "الرد على الجار." "إنهاء معاملة في gemeente." لدى Waffie سيناريو لكل منها.

→ +100 سيناريو · مرتبة حسب CEFR
02

تحدّث مع Waffie. بصوت عالٍ.

وضع الحديث المباشر يسمع صوتك، يعطيك تغذية راجعة لطيفة عن النطق، ويستمر في الحوار حين تتلعثم.

→ صوت AI لحظي · ينتظرك
03

اشعر بـالهولندية تنطلق.

كل جلسة تضيف إلى مجموعتك الشخصية العبارات التي همّتك. التكرار المتباعد يفعل الباقي وأنت نائم.

→ B1 خلال ~6 أشهر · متوافق مع NT2
Inburgering · 03

اجتز امتحان Inburgering.
وعن جدارة.

StroopTaal متوافق مع المكونات الأربعة لـNT2. أسئلة التدريب بنفس صيغة DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs) — نفس اللهجات، نفس السرعة، نفس الصياغات الملتبسة.

A

المحادثة

تمثيل أدوار حي مع Waffie. الميكروفون صبور. التقييم صادق.

B

الاستماع

لهجات يومية حقيقية وسرعة طبيعية. ليس صوتًا بطيئًا من تسجيل تعليمي.

C

القراءة

تدرّب على النماذج والعقود والخطابات الرسمية التي ستراها فعلًا.

D

الكتابة

رسائل قصيرة، بريد رسمي، وردود للجهات الرسمية. مع تقييم فوري.

ناجحNT2 — B1
DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs) جاهز92%
متوسط الوقت4–6 أشهر
مسار CEFR · 04

من "مرحبًا" إلى محادثات حقيقية.
خطوة بخطوة.

كل درس مرتبط بـCEFR. اضغط مستوى لترى كيف يبدو يوم في تلك المرحلة.

يوم في B1 · جاهز لـINBURGERING
"Kunt u uitleggen wat er in de brief staat?"
— هل يمكنك أن تشرح لي ما في الرسالة؟
اجتز NT2. ادبّر أمرك في العمل.
المرحلةB1
المدة المعتادةالشهر 6
الدروس المفتوحة52 وحدة
الحالةأساسي
مراجعات من App Store

ماذا يكتب المتعلمون في App Store.

مقتطفات من مراجعات علنية، منقولة كما كُتبت، مع الاسم الذي يستخدمه كاتبها في App Store. نحن اخترناها، وكل المراجعات، بما فيها الناقدة، موجودة في App Store.

★★★★★
Honestly the de/het stuff just clicked, dunno how. Three teachers couldn’t get it to stick and this little waffle thing did it in a week.
Mategoes020 App Store · المملكة المتحدة · أبريل 2026
★★★★★
I typically find language learning via apps annoying at best. Not with this one. I love that there are short cuts to get up to your level, good ways to revise, and the call/chat functions. It’s fun. I’m hooked.
short potatoes App Store · هولندا · مايو 2026
★★★★★
…the scenario thing where you describe your actual situation and it builds a lesson around it?? that’s actually cool. i did one for a doctor’s appointment i have next week and it was exactly what i needed.
SarahK_988 App Store · الولايات المتحدة · أبريل 2026
★★★★★
It’s a perfect tool to practice Dutch language especially if you are struggling like me. Day by day challenges make the process more fun.
butcher34 App Store · هولندا · يوليو 2026
★★★★★
Especially as I prepare for my integration exams before completing my fifth year, Stroop Taal will be extremely helpful for me.
Lockthedoor App Store · تركيا · مارس 2026

اقرأ كل المراجعات في App Store

الأسئلة الشائعة · 06

إجابات صادقة (غالبًا).

هل StroopTaal مجاني؟
يمكنك تنزيله والتعلّم مجانًا: مسار الدروس بالترتيب، وألعاب الكلمات والبطاقات التعليمية، ومراجعاتك اليومية، وبعض حلقات البودكاست، واختبار الثقافة، والدوري، وشهاداتك. يضيف Premium ميزات الذكاء الاصطناعي مثل المحادثات الصوتية وتقييم النطق، والتدريب على الامتحان. يعرض المتجر السعر قبل أن تدفع.
هل يكفي StroopTaal لاجتياز الامتحان؟
لا يستطيع أي تطبيق أن يعدك بالنجاح، ونحن لا ننشر نسب النجاح ولا المدة التي يستغرقها النجاح. يقدّم لك StroopTaal الدروس والتدرب على المحادثة والتدريب على كل جزء من الامتحان. استخدمه مع المعلومات الرسمية ومواد التدريب التي يقدّمها DUO على inburgeren.nl.
بماذا يختلف StroopTaal عن تطبيقات تعلّم اللغات الأخرى؟
صُمّم لبلد واحد. الدروس والكلمات والمحادثات تدور حول الحياة في هولندا، وتتدرّب على مواقف حقيقية مثل زيارة الطبيب أو مقابلة عمل بالتحدث بصوت عالٍ مع Taalmaatje، ويمكنك أيضًا الاستعداد للامتحانات التي يخوضها الناس هناك.
هل StroopTaal تطبيق رسمي أو حكومي؟
لا. StroopTaal تطبيق مستقل. ليس DUO ولا جهة حكومية، ولا يمكنه تسجيلك في امتحان. للاطلاع على القواعد والمواعيد الرسمية، زر inburgeren.nl.
بأي لغات يمكنني استخدام التطبيق؟
English, Türkçe, Polski, Українська, العربية, Deutsch, Español. يمكنك تغيير اللغة في أي وقت من الإعدادات > التفضيلات > اللغة.
على أي أجهزة يعمل StroopTaal؟
على iPhone وiPad بنظام iOS 18 أو أحدث، وعلى هواتف Android وأجهزته اللوحية بنظام Android 8.0 أو أحدث. في كليهما أدوات (ويدجت) للشاشة الرئيسية، وهناك أيضًا تطبيق لساعة Apple Watch للتدرب السريع على الكلمات. لا توجد نسخة للويب أو للكمبيوتر.

كل الأسئلة والأجوبة

من المدوّنة

أحدث ما في المدوّنة

نصائح ودلائل ورؤى لتعلّم الهولندية والازدهار في هولندا

جاهز للبدء؟

مجاني للأبد للأساسيات. Premium يفتح مسار Inburgering الكامل. بلا بطاقة للبدء. Waffie بانتظارك.

Waffie يحتفل