Warunki korzystania

1. Z kim zawierasz tę umowę

Niniejsze Warunki korzystania są umową między Tobą a StroopTaal ("my", "nas", "nasz"), operatorem StroopTaal ("Aplikacja"). Aplikacja obejmuje nasze programy na iOS i Androida, tę stronę internetową oraz wszystko, co przez nie udostępniamy.

Pobierając, otwierając lub używając Aplikacji albo zakładając konto, akceptujesz te Warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z Aplikacji.

Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, co robimy z Twoimi danymi, i stanowi część tej umowy.

2. Kto może korzystać z StroopTaal

Z Aplikacji możesz korzystać tylko wtedy, gdy masz ukończone 16 lat i możesz zawrzeć tę umowę. Korzystając z Aplikacji, potwierdzasz to. Nie zbieramy dat urodzenia, więc opieramy się na tym potwierdzeniu. Jeśli dowiemy się, że konto należy do osoby poniżej 16 lat, zamkniemy je.

Aplikacja służy Twojej własnej, osobistej i niekomercyjnej nauce. Bez naszej pisemnej zgody nie możesz używać jej do nauczania innych, prowadzenia kursu ani w żaden inny sposób komercyjny. Nie możesz z niej korzystać tam, gdzie zabrania tego prawo miejscowe.

3. Czym StroopTaal jest, a czym nie

StroopTaal to produkt do samodzielnej nauki języka. Oferuje lekcje i ćwiczenia oparte na codziennych sytuacjach, trening słownictwa i gramatyki, gry, rozmowy i ćwiczenie wymowy z AI, odczyt dokumentów oraz materiały do przygotowania do Inburgering i Inburgering.

Żeby było zupełnie jasne, czym nie jest:

• Nie jest szkołą, kursem, akredytowanym programem edukacyjnym ani ich zamiennikiem.
• Nie jest oficjalnym egzaminem, nie jest powiązany z żadną instytucją egzaminacyjną, organem państwowym ani placówką edukacyjną, nie jest przez nie zatwierdzony, a materiały egzaminacyjne służą wyłącznie ćwiczeniu.
• Poziomy, wyniki, mapy umiejętności, wskaźniki gotowości i certyfikaty w Aplikacji to motywujące szacunki wyliczone z Twojej aktywności. Nie są oceną wykwalifikowanego egzaminatora, nie mają mocy akademickiej ani prawnej i żaden organ, szkoła czy pracodawca nie ma obowiązku ich uznawać.
• Nic w Aplikacji nie jest poradą medyczną, prawną, podatkową, imigracyjną, finansową ani inną profesjonalną. Scenariusze, dialogi, odczyty dokumentów i objaśnienia to ćwiczenie językowe; mogą być uproszczone, niepełne, nieaktualne lub błędne i nigdy nie mogą być podstawą realnej decyzji. Zawsze sprawdzaj oficjalne źródło albo pytaj wykwalifikowanego specjalistę.

Duża część treści powstaje z użyciem AI i jest sprawdzana partiami, a nie wiersz po wierszu przed publikacją. Co to dla Ciebie oznacza, wyjaśnia sekcja 11.

4. Twoje konto

Możesz zalogować się przez Apple, Google albo adresem e-mail i hasłem. Możesz też zacząć bez konta; wtedy Twoje postępy są związane wyłącznie z tym urządzeniem. Postępy związane z urządzeniem są tymczasowe: jeśli zgubisz lub zresetujesz urządzenie, przeinstalujesz Aplikację albo wyczyścisz jej dane, mogą przepaść bezpowrotnie, a my ich nie odtworzymy. Jeśli zależy Ci na postępach, załóż prawdziwe konto.

Odpowiadasz za bezpieczeństwo konta i za wszystko, co dzieje się na nim. Jedna osoba, jedno konto. Nie wolno Ci udostępniać, wypożyczać, sprzedawać, wynajmować ani przenosić konta, ani zakładać kont masowo lub automatycznie. Utrzymuj aktualny adres e-mail, bo tą drogą się z Tobą kontaktujemy. Powiadom nas natychmiast, jeśli sądzisz, że ktoś inny korzysta z Twojego konta.

5. Darmowe korzystanie, limity i uczciwe użycie

Część Aplikacji jest darmowa. Funkcje, które nas kosztują — czat AI, ćwiczenia mówienia, transkrypcja, ocena wymowy, skanowanie dokumentów i ocena pisania — podlegają limitom dziennym, miesięcznym i per funkcja. Limity ustalamy my i możemy je w dowolnym momencie, bez uprzedzenia, zmienić, obniżyć lub stosować różnie wobec różnych kont.

Stosujemy też automatyczne ograniczenia częstotliwości i mechanizmy przeciw nadużyciom. Możemy spowolnić, ograniczyć lub zawiesić konto, które nadmiernie obciąża usługę, wygląda na zautomatyzowane albo jest używane w sposób niedozwolony przez te Warunki. Nic, co dziś jest darmowe, nie jest obiecane jako darmowe na zawsze.

6. Subskrypcje Premium, okresy próbne i odnowienia

Subskrypcje Premium sprzedaje, rozlicza i obsługuje Apple App Store lub Google Play, zależnie od tego, skąd zainstalowałeś Aplikację, a nie my. Cenę, walutę i okres rozliczeniowy widzisz przed potwierdzeniem, a sklep obciąża Twoje konto w sklepie.

• Jeśli oferowany jest bezpłatny okres próbny, jego długość jest pokazana przed startem. Jeśli nie anulujesz co najmniej 24 godziny przed jego końcem, przechodzi automatycznie w płatną subskrypcję w pokazanej cenie.
• Subskrypcje odnawiają się automatycznie na ten sam okres w cenie obowiązującej w chwili odnowienia, chyba że anulujesz je co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu.
• Subskrypcją zarządzasz i anulujesz ją w ustawieniach swojego konta w sklepie. Nie możemy za Ciebie anulować, zmienić ani zwrócić zakupu ze sklepu, a usunięcie Aplikacji nie anuluje subskrypcji.
• Oferty wprowadzające, promocyjne i powrotne, o ile nie zaznaczono inaczej, przysługują raz na konto w sklepie, podlegają zasadom kwalifikowalności sklepu i mogą zostać wycofane w każdej chwili przed zakupem.
• Ceny mogą się zmieniać. Zmiana obowiązuje od kolejnego odnowienia; sklep Cię powiadomi i w razie potrzeby poprosi o zgodę.

Zakres Premium może się z czasem zmieniać. Możemy dodawać, zmieniać lub wycofywać pojedyncze funkcje, o ile subskrypcja jako całość pozostaje zasadniczo tym rodzajem usługi, który wykupiłeś.

7. Anulowanie, zwroty i prawo odstąpienia

Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie. Dostęp trwa do końca opłaconego okresu, a za jego niewykorzystaną część nie przysługuje zwrot, chyba że wymaga tego prawo.

Wszystkie zwroty obsługują Apple lub Google na własnych warunkach. Wnioski należy kierować do nich. Nie mamy możliwości dokonania zwrotu w ich imieniu, a każdy gest dobrej woli z naszej strony jest uznaniowy i nie stanowi uznania jakiegokolwiek obowiązku.

Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, zwykle masz 14 dni na odstąpienie od umowy o dostarczanie treści cyfrowych. Zaczynając od razu korzystać z Aplikacji lub płatnej funkcji, wyraźnie żądasz rozpoczęcia świadczenia przed upływem tego terminu i przyjmujesz do wiadomości, że tracisz prawo odstąpienia z chwilą pełnego dostarczenia treści. Pozostałe Twoje bezwzględnie obowiązujące prawa ustawowe pozostają nienaruszone.

Jeśli zakup zostanie zwrócony, obciążony zwrotnie lub cofnięty, możemy natychmiast odebrać dostęp Premium, stroopwafels oraz wszelkie treści i nagrody uzyskane za nie.

8. Stroopwafel i inne przedmioty wirtualne

Stroopwafels, kredyty, zamrożenia serii, XP i podobne przedmioty są ograniczoną, osobistą, niezbywalną i odwoływalną licencją na korzystanie z funkcji wewnątrz Aplikacji. Nie są pieniądzem, pieniądzem elektronicznym, instrumentem płatniczym ani Twoją własnością.

• Nie mają wartości pieniężnej i nie można ich wymienić na pieniądze, sprzedać, podarować, wymienić ani przenieść na kogokolwiek, w Aplikacji ani poza nią.
• Zużywają się przy korzystaniu z funkcji, a zużyte nie podlegają zwrotowi.
• W każdej chwili możemy zmienić ich koszt, sposób zdobywania i to, co odblokowują.
• Możemy usunąć, obniżyć lub wyzerować saldo uzyskane wskutek pomyłki, błędu oprogramowania, obciążenia zwrotnego lub naruszenia tych Warunków.
• Pozostałe saldo przepada bez rekompensaty, gdy konto zostaje zamknięte lub rozwiązane, i nie przechodzi na inne osoby.

9. Polecenia, kody zaproszeń i promocje

Nagrody za polecenia przysługują wyłącznie za prawdziwych nowych użytkowników; obowiązują limity dzienne i łączne. Możemy wstrzymać, obniżyć lub cofnąć nagrodę i zamknąć powiązane konta, jeśli mamy uzasadnione podstawy sądzić, że doszło do samopolecenia, użycia wielu lub automatycznych kont, manipulacji urządzeniem czy tożsamością albo innej próby uzyskania niezasłużonych nagród.

Kody zaproszeń, kody promocyjne i oferty kampanijne są osobiste, nie mogą być sprzedawane, publikowane w celu odsprzedaży ani używane komercyjnie i mogą zostać odwołane lub zmienione w każdej chwili przed wykorzystaniem. Jeśli prowadzimy kampanię partnerską lub influencerską, własne wypowiedzi partnera są jego, a nie naszymi; wiąże nas wyłącznie to, co napisano tutaj i w samej ofercie.

10. Rankingi i to, co widzą inni

Udział w rankingu pod własną nazwą jest dobrowolny i wyłączony, dopóki go nie wybierzesz. Twój pseudonim nie może być obraźliwy, podszywać się pod inną osobę lub organizację, reklamować czegokolwiek ani zawierać danych osobowych.

Możemy zmienić nazwę wpisu, ukryć go lub usunąć, wykluczyć wynik, który naszym zdaniem uzyskano przez oszustwo lub automatyzację, albo całkowicie wyłączyć konto z rankingu. Rankingi, ligi i serie to mechanika gry. Poza Aplikacją nic nie znaczą i nie są miarą niczyich umiejętności.

11. Funkcje AI i ich ograniczenia

Rozmówca na czacie, trener mówienia, ocena wymowy, plany osobiste, raporty tygodniowe, skanowanie dokumentów i ocena pisania powstają dzięki sztucznej inteligencji, częściowo u zewnętrznych dostawców. To, co widzisz, generuje się w chwili, gdy o to prosisz. Nikt tego nie sprawdza, zanim do Ciebie trafi.

• Wynik AI może być błędny, niepełny, nieaktualny, stronniczy lub nieodpowiedni i brzmieć przy tym przekonująco.
• Postacie, z którymi rozmawiasz, to oprogramowanie. Nie są ludźmi, nauczycielami ani wykwalifikowanymi specjalistami i nigdy nie będą tego twierdzić.
• Nie polegaj na wynikach AI w sprawach o skutkach prawnych, finansowych, medycznych, edukacyjnych czy imigracyjnych. Sprawdź oficjalne źródło albo zapytaj wykwalifikowaną osobę.
• Odpowiadasz za to, co wysyłasz do tych funkcji, i za to, co robisz z otrzymanym wynikiem. Nie przesyłaj wrażliwych danych osobowych, danych innych osób ani materiałów poufnych.
• Funkcje te zależą od zewnętrznych dostawców i od limitów, które u nich kupujemy. Mogą działać wolno, być ograniczone, chwilowo niedostępne lub całkiem wycofane.

Nasza strona przejrzystości AI wyjaśnia prostym językiem, gdzie stosujemy AI i co oznaczają nasze oznaczenia. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje podjęte przez Ciebie na podstawie wyników AI.

12. Brak gwarancji rezultatu

Nie obiecujemy, że osiągniesz określony poziom, zdasz Inburgering, Inburgering ani żaden inny egzamin, ani że korzystanie z Aplikacji przyniesie pozwolenie na pobyt, kwalifikację, pracę czy inny rezultat. Nauka zależy od Twojego wysiłku, Twoich okoliczności i czynników poza naszą kontrolą.

Nic w Aplikacji, na tej stronie, w naszym marketingu ani w żadnej wygenerowanej przez AI wiadomości nie jest gwarancją rezultatu, a żadna wypowiedź partnera, influencera czy recenzenta takiej gwarancji nie tworzy.

13. Twoje treści i licencja, której nam udzielasz

"Twoje treści" to wszystko, co wprowadzasz do Aplikacji: wiadomości, nagrania, zdjęcia dokumentów, odpowiedzi pisemne, pseudonimy, zgłoszenia pytań i uwagi. Własność pozostaje przy Tobie.

Udzielasz nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na hostowanie, przechowywanie, kopiowanie, przesyłanie, adaptowanie i przetwarzanie Twoich treści oraz na zlecanie tego naszym dostawcom, abyśmy mogli prowadzić usługę, generować Twoje wyniki, odpowiadać na Twoje zgłoszenia i utrzymywać usługę bezpieczną i sprawną. Licencja trwa tak długo, jak przechowujemy treści zgodnie z Polityką prywatności, i wygasa wraz z ich usunięciem.

Oświadczasz, że masz prawo przesłać wszystko, co przesyłasz, że nie narusza to prawa ani cudzych praw i że masz potrzebną zgodę, jeśli dotyczy to innej osoby. Nie mamy obowiązku przechowywać, monitorować, moderować ani zwracać Twoich treści i możemy usunąć treści naruszające te Warunki. Pomysły, sugestie i uwagi, które nam przesyłasz, możemy swobodnie wykorzystywać bez wynagrodzenia, zobowiązań i wskazania autorstwa.

14. Dozwolone korzystanie

Zobowiązujesz się nie:

• Używać Aplikacji do celów niezgodnych z prawem ani z naruszeniem cudzych praw
• Uzyskiwać ani próbować uzyskać dostępu do kont, danych czy systemów, które nie są Twoje
• Zakłócać, przeciążać, sondować ani naruszać działania Aplikacji, naszych serwerów lub dostawców
• Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji ani dezasemblacji Aplikacji, poza ograniczonym zakresem dozwolonym bezwzględnie obowiązującym prawem i dopiero po uprzednim kontakcie z nami
• Obchodzić limitów, barier płatności, ograniczeń częstotliwości, ograniczeń regionalnych ani weryfikacji zakupów, ani manipulować Aplikacją lub jej paragonami
• Używać botów, skryptów, emulatorów, automatycznych klientów ani scraperów, ani masowo pobierać treści
• Wykorzystywać Aplikacji, jej treści ani wyników AI do budowania, trenowania, oceniania lub ulepszania konkurencyjnego produktu, zbioru danych czy modelu uczenia maszynowego
• Przesyłać ani generować treści niezgodnych z prawem, nienawistnych, nękających, wprowadzających w błąd, seksualnych z udziałem małoletnich lub naruszających prawa
• Sprzedawać, udostępniać ani przenosić konta, ani odsprzedawać dostępu do Aplikacji

Możemy badać podejrzenia naruszeń i podejmować każde działanie, które uznamy za proporcjonalne, w tym usuwać treści, ograniczać funkcje, zawieszać lub zamykać konta oraz zawiadamiać właściwe organy.

15. Nasze treści i własność intelektualna

Wszystko w Aplikacji poza Twoimi treściami — teksty, ćwiczenia, program nauczania, tłumaczenia, audio, obrazy, postacie, oprogramowanie, projekt graficzny, nazwy i logotypy — należy do nas lub naszych licencjodawców i jest chronione prawem autorskim, prawem znaków towarowych i innymi przepisami. Treści wytworzone z użyciem AI i opublikowane przez nas są naszymi treściami na tych samych zasadach.

Udzielamy Ci osobistej, ograniczonej, odwoływalnej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na korzystanie z Aplikacji do własnej nauki, dopóki przestrzegasz tych Warunków. Bez naszej uprzedniej pisemnej zgody nie możesz kopiować, publikować, rozpowszechniać, odsprzedawać, sublicencjonować, adaptować ani tworzyć opracowań naszych treści, ani pobierać ich masowo. Wszelkie prawa nieudzielone wyraźnie pozostają zastrzeżone.

Jeśli uważasz, że coś w Aplikacji narusza Twoje prawa, zgłoś to przez stronę wsparcia z opisem wystarczającym do identyfikacji. Sprawdzimy to i usuniemy, jeśli zgłoszenie jest zasadne.

16. Usługi zewnętrzne i sklepy

Aplikacja opiera się na usługach, których nie prowadzimy, w tym Apple App Store i Google Play, dostawcach AI, hostingu, dostarczaniu treści i powiadomieniach push. Ich dostępność, wydajność, warunki i ceny są poza naszą kontrolą, a awaria lub zmiana po ich stronie może przerwać lub zmienić działanie Aplikacji.

Jeśli pobierasz Aplikację lub dokonujesz zakupu przez sklep, obowiązują Cię także warunki tego sklepu. Apple i Google nie są stronami tych Warunków ani nie odpowiadają za Aplikację czy jej wsparcie. Apple i jej spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi w rozumieniu tych Warunków i mogą je wobec Ciebie egzekwować.

Linki do stron i materiałów zewnętrznych podajemy wyłącznie dla wygody. Nie są rekomendacją i nie odpowiadamy za ich treść, produkty ani sposób postępowania z Twoimi danymi.

17. Dostępność i zmiany usługi

Nie obiecujemy, że Aplikacja będzie dostępna bez przerw ani wolna od błędów. Konserwacja, aktualizacje, awarie, wyczerpanie limitów u dostawcy i zdarzenia poza naszą rozsądną kontrolą się zdarzają.

Możemy w dowolnym momencie zmienić, ograniczyć, zawiesić lub zakończyć Aplikację albo jej dowolną część, w tym całe funkcje. Jeśli trwale wycofamy płatną funkcję, za którą już zapłaciłeś, i istotnie zmniejszy to zakres kupionej usługi, możesz anulować subskrypcję i, gdy wymaga tego prawo, otrzymać proporcjonalny zwrot za niewykorzystaną część okresu. Możemy wymagać instalacji aktualizacji, a starsze wersje Aplikacji mogą przestać działać.

Nie odpowiadamy za opóźnienie ani niewykonanie spowodowane zdarzeniem poza naszą rozsądną kontrolą, w tym awariami dostawców, awariami sieci, cyberatakami, zmianami prawa i decyzjami dotyczącymi zasad sklepów.

18. Wyłączenie gwarancji

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Aplikacja i wszystko w niej są udostępniane "w stanie, w jakim są" i "w miarę dostępności", bez jakichkolwiek gwarancji wyraźnych, dorozumianych czy ustawowych. W szczególności nie gwarantujemy, że:

• Aplikacja będzie działać nieprzerwanie, terminowo, bezpiecznie lub bezbłędnie
• Wady zostaną usunięte lub usunięte w określonym terminie
• Aplikacja, jej treści, tłumaczenia, materiały egzaminacyjne czy wyniki AI są dokładne, kompletne, aktualne lub przydatne do określonego celu
• Aplikacja spełni Twoje wymagania lub przyniesie określony efekt nauki
• Treści, postępy czy zakupy nigdy nie zostaną utracone

Jeśli jesteś konsumentem, Twoje bezwzględnie obowiązujące prawa ustawowe, w tym gwarancja zgodności treści cyfrowych, pozostają nienaruszone, a niniejsza sekcja ich nie ogranicza.

19. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo:

• Nie odpowiadamy za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze ani karne, ani za utracone zyski, przychody, oszczędności, szanse, dane, renomę czy dobre imię.
• Nie odpowiadamy za opłaty egzaminacyjne, opłaty za kursy, przekroczone terminy, odrzucone wnioski, skutki imigracyjne lub pobytowe, skutki zawodowe ani żadną inną szkodę wynikającą z decyzji podjętej przez Ciebie na podstawie Aplikacji lub wyników AI.
• Nie odpowiadamy za szkody spowodowane przez zewnętrznego dostawcę, Twoje urządzenie, Twoją sieć lub brak należytego zabezpieczenia konta przez Ciebie.
• Nasza łączna odpowiedzialność za wszystkie roszczenia powstałe w dowolnym okresie dwunastu miesięcy jest ograniczona do wyższej z kwot: kwoty faktycznie zapłaconej przez Ciebie za StroopTaal w tym okresie albo pięćdziesięciu euro.

Nic w tych Warunkach nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała wskutek naszego niedbalstwa, za oszustwo lub podstępne wprowadzenie w błąd, za winę umyślną lub rażące niedbalstwo, ani za cokolwiek innego, czego nie można ograniczyć na gruncie właściwego prawa. Jeśli jesteś konsumentem, powyższe ograniczenia obowiązują wyłącznie w zakresie dozwolonym bezwzględnie obowiązującym prawem konsumenckim, a Twoje prawa ustawowe pozostają nienaruszone.

20. Twoja odpowiedzialność wobec nas

Zrekompensujesz nam i zwolnisz nas z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia, szkody, straty, kary i uzasadnione koszty prawne wynikające z naruszenia przez Ciebie tych Warunków, niewłaściwego korzystania z Aplikacji, Twoich treści lub naruszenia przez Ciebie praw osób trzecich.

Nie dotyczy to szkód spowodowanych przez nas, a gdy działasz jako konsument, obowiązuje wyłącznie w zakresie dozwolonym bezwzględnie obowiązującym prawem.

21. Zawieszenie i rozwiązanie

Możesz przestać korzystać w każdej chwili i usunąć konto w Aplikacji. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji w sklepie; trzeba ją anulować osobno.

Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp, w uzasadnionych okolicznościach natychmiast i z powiadomieniem lub bez, jeśli naruszysz te Warunki, jeśli mamy uzasadnione podejrzenie oszustwa, nadużycia lub zagrożenia bezpieczeństwa, jeśli wymaga tego sklep lub prawo albo jeśli zakończymy świadczenie usługi.

Z chwilą zakończenia dostępu wygasa Twoja licencja na korzystanie z Aplikacji, a pozostałe stroopwafels, kredyty, serie, nagrody i odblokowane treści przepadają bez rekompensaty. Jeśli zakończymy dostęp bez przyczyny, a Ty zapłaciłeś za niewykorzystany okres, zwrócimy jego niewykorzystaną część. Sekcje o własności intelektualnej, Twoich treściach, wyłączeniu gwarancji, odpowiedzialności, Twojej odpowiedzialności wobec nas i prawie właściwym obowiązują także po rozwiązaniu.

22. Zmiany tych warunków

Możemy zmieniać te Warunki wraz z rozwojem produktu i prawa. Data u góry zawsze wskazuje aktualną wersję.

Jeśli zmiana istotnie wpływa na Twoje prawa lub obowiązki, poinformujemy o niej co najmniej 14 dni przed wejściem w życie, w Aplikacji lub e-mailem. Jeśli nie akceptujesz zmiany, Twoim środkiem jest zaprzestanie korzystania z Aplikacji i anulowanie subskrypcji przed jej wejściem w życie. Dalsze korzystanie po tym terminie oznacza akceptację nowej wersji.

23. Prawo właściwe i spory

Niniejsze Warunki i wszelkie spory z nich wynikające lub związane z korzystaniem przez Ciebie z Aplikacji podlegają prawu Holandii, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych i z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.

Spory rozpoznaje właściwy sąd w Amsterdamie w Holandii. Jeśli jesteś konsumentem zamieszkałym w Unii Europejskiej, zachowujesz ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju zamieszkania i możesz wytoczyć powództwo także przed sądami tego kraju.

Zanim rozpoczniesz jakąkolwiek formalną procedurę, skontaktuj się z nami przez stronę wsparcia. Prawie wszystko udaje się tam rozwiązać.

24. Postanowienia ogólne i kontakt

Jeśli którekolwiek postanowienie tych Warunków okaże się nieważne lub niewykonalne, pozostałe pozostają w mocy, a postanowienie nieważne zastępuje się ważnym, najbliższym jego zamierzonemu skutkowi. Niewyegzekwowanie przez nas jakiegoś postanowienia nie oznacza zrzeczenia się go.

Nie możesz cedować ani przenosić swoich praw wynikających z tych Warunków. My możemy przenieść nasze na następcę prawnego w ramach połączenia, przejęcia lub sprzedaży przedsiębiorstwa, powiadamiając Cię o tym. Te Warunki oraz Polityka prywatności stanowią całość umowy między nami w sprawie Aplikacji i zastępują wcześniejsze ustalenia.

Warunki publikujemy w kilku językach. Wersją rozstrzygającą jest wersja angielska, a tłumaczenia służą wygodzie. Jeśli bezwzględnie obowiązujące prawo Twojego kraju przyznaje pierwszeństwo wersji przetłumaczonej, obowiązuje ona wyłącznie w tym zakresie.

Kontakt:

• Wsparcie: strona wsparcia StroopTaal
• E-mail: [email protected]