1. Gdzie używamy AI
- Lekcje, pytania i wyjaśnienia pisze najpierw AI, potem przechodzą automatyczne kontrole i przeglądamy je partiami.
- Rozmówca, trener mówienia i informacja zwrotna o wymowie to AI.
- Artykuły na tej stronie pisze AI. Obrazy nagłówkowe też są generowane przez AI.
- Twój tygodniowy raport i osobisty plan nauki układa AI na podstawie twoich własnych postępów.
- Odpowiedzi pomocy technicznej pisze człowiek. Ta wiadomość trafia do prawdziwej skrzynki.
2. Kiedy rozmawiasz z AI
Rozmówca i trener mówienia w aplikacji to oprogramowanie, nie ludzie. Mówią to sami, zanim zaczniesz.
Mają imiona i głosy, bo ćwiczenie z postacią jest łatwiejsze niż ćwiczenie z pustym polem tekstowym. To nie czyni ich ludźmi i nigdy nie będą tego twierdzić.
3. AI się myli
AI potrafi z pełnym przekonaniem podać błędną gramatykę, błędne zasady i błędne terminy. Nie jest nauczycielem, lekarzem, prawnikiem ani urzędnikiem.
W sprawach o skutkach prawnych lub finansowych — termin egzaminu, świadczenie, warunek pobytu — sprawdź źródło urzędowe albo zapytaj wykwalifikowaną osobę. Nie polegaj na tym, co powiedziała aplikacja.
4. Treści AI na tej stronie
Artykuły na naszym blogu pisze AI, a publikujemy je my.
Jeśli artykuł dotyczy integracji, życia na emigracji albo pracy i nauki, na górze ma widoczne oznaczenie. Te tematy mogą wpływać na realne decyzje, więc przed przeczytaniem powinieneś wiedzieć, że tekst napisała maszyna.
Artykuły o gramatyce, słownictwie czy aplikacjach do nauki języków nie mają tego oznaczenia. To nauka języka, nie dziennikarstwo.
Obrazy nagłówkowe to ilustracje wygenerowane przez AI. Nie są zdjęciami prawdziwych osób, prawdziwych miejsc ani prawdziwych wydarzeń.
5. Co oznaczają oznaczenia
- Napisane przez AI — tekst stworzył model, a my go opublikowaliśmy.
- Szkic AI, redakcja człowieka — ktoś go przeczytał i zmienił przed publikacją.
- Obraz wygenerowany przez AI — obraz powstał w modelu, nie w aparacie.
Mała ikona obok oznaczenia to ikona Komisji Europejskiej dla treści generowanych przez AI. Jej użycie jest dobrowolne, my traktujemy ją jako skrót wizualny. Nie oznacza, że jakikolwiek organ sprawdził lub zatwierdził tę aplikację.
Jak wyglądają oznaczenia
Ten artykuł napisała AI, opublikował go StroopTaal.
Szkic tego artykułu napisała AI, człowiek zredagował go przed publikacją.
Rozmawiasz z AI, nie z człowiekiem.
Taalmaatje to automatyczny asystent. Może się mylić i nie jest nauczycielem, lekarzem ani prawnikiem.
6. Zgłaszanie tego, co wygląda źle
Pod każdym pytaniem w aplikacji jest przycisk zgłoszenia. W przeglądarce użyj formularza pomocy.
Zgłoszenia trafiają do człowieka. Treść jest poprawiana albo usuwana, a to, co wielokrotnie nie przechodzi kontroli, jest wycofywane zamiast zostawać w serwisie.