Belçika'daki gündelik durumlar için pratik yapın
StroopTaal'daki rol yapma diyalogları, Belçika'daki ilk aylarınızda büyük olasılıkla yapacağınız konuşmalara dayanır:
- belediyede (gemeente) yeni adresinizi kaydettirmek ve genellikle ardından gelen mahalle polisi (wijkagent) kontrolü
- iş arayan olarak kaydolmak
- bir hastalık sandığına (ziekenfonds) üye olmak
- aile hekimine (huisarts) gitmek ve ilacınızı eczaneden almak
- otobüs ya da tramvay bileti almak ve güzergâhınızı sormak
- çocuğunuzu ilkokula kaydettirmek
- kira sözleşmesi ve kira depozitosu (huurwaarborg) hakkında konuşmak
- entegrasyon programınızla ilgili bir görüşme
Karşınızdaki kişiyi yapay zekâ canlandırır; böylece gerçek konuşmadan önce pratik yapabilirsiniz.
Bölge olarak Belçika'yı seçerseniz kursun kendisi Belçika'nın kelimelerini ve kurumlarını kullanır.
Yapay zekâ ile konuşma pratiği
Konuşmak, dil öğrenmenin çoğu zaman en zor kısmıdır. StroopTaal'da sesli konuşma alıştırmaları yapar ve yapay zekâ ile sohbet edersiniz. Bölge olarak Belçika'yı seçtiğinizde Belçika'daki standart Felemenkçe doğru kabul edilir: mobiel yerine gsm demek hata sayılmaz.
Konuşmanın yanında başlangıç seviyesinden B1'e kadar okuma, dinleme ve yazma alıştırmaları da yaparsınız. Bu, Felemenkçenizi geliştirmeye yönelik genel bir pratiktir. Herhangi bir resmî sınavın formatını izlemez.
Flaman Bölgesi'nde sivil entegrasyon (inburgering) neleri kapsar?
Genel bilgidir; 29 Eylül 2026'da kontrol edilmiştir. Kurallar kişisel durumunuza göre farklılık gösterir ve değişebilir; bu yüzden her zaman resmî kaynaklara bakın (kaynakların hepsi Felemenkçedir).
- Dört bölüm. Entegrasyon programı (inburgeringstraject) bir entegrasyon sözleşmesiyle başlar ve dört bölümden oluşur: toplumsal oryantasyon kursu (maatschappelijke oriëntatie, MO), Felemenkçe dersleri (NT2), işe yönelik yol (VDAB'ye, Brüksel'de Actiris'e kayıt) ve gönüllü çalışma ya da buddy projesi gibi en az 40 saatlik bir katılım programı. (Agentschap Integratie en Inburgering: Inburgeringstraject, Participatietraject)
- Zorunlu mu? Programın sizin için zorunlu olup olmadığı oturum durumunuza bağlıdır. Brüksel'de program, Haziran 2022'den beri Avrupa Birliği dışından gelen bazı yeni gelenler için zorunludur. (Agentschap: Inburgering, Bon: Is een inburgeringsprogramma verplicht?)
- Ücretler. Flaman Bölgesi'nde bazı bölümler ücretlidir: sınavı dâhil MO dersleri 180 €, sınavı dâhil Felemenkçe dersleri 180 €. Kişisel rehberlik, işe yönelik yol ve katılım programı ücretsizdir; ücretten muafiyet de mümkündür. Felemenkçe dersleri için kitaplar ayrıca ödenir. Brüksel'de program ücretsizdir. (Agentschap: Kosten van het inburgeringstraject)
- Bugünkü Felemenkçe seviyesi. Program içindeki Felemenkçe hedefi şu anda A2'dir. Yükümlülüğün başladığı tarihe bağlı olarak, programa katılmak zorunda olan kişilerin entegrasyon belgesini (inburgeringsattest) aldıktan sonraki 24 ay içinde konuşma ve dinlemede B1 seviyesine ("B1 mondeling") ulaşması da gerekebilir; bunun muafiyetleri vardır. (Agentschap: Inburgeringstraject, 7 Haziran 2013 tarihli decreet, madde 34/5, Codex Vlaanderen)
- 1 Eylül 2027'den itibaren planlanan değişiklik. Flaman Hükümeti, program içindeki Felemenkçe seviyesini 1 Eylül 2027'den itibaren konuşma ve dinlemede B1'e ("B1 mondeling") yükseltmeyi planlıyor. Yasa taslağına (decreet) göre entegrasyon belgesi için konuşma ve dinlemede B1, okuma ve yazmada A2 seviyesi istenmesi öngörülüyor. Eylül 2026 itibarıyla değişiklik henüz yasalaşma sürecindeydi; hangi kuralların sizin için geçerli olduğunu kontrol edin. (Flaman Hükümeti bildirimi "NT2: Nederlands werkt!", Ekim 2025, Agentschap haberi, 15 Haziran 2026, GO!: Flaman Hükümeti kararlarının özeti)
- Nereye sorabilirsiniz? Brüksel'de Bon, Anvers şehrinde Atlas, Gent şehrinde Amal, Flaman Bölgesi'nin geri kalanında Agentschap Integratie en Inburgering.
Sık sorulan sorular
Belçika'da yaşıyorsam StroopTaal'ı kullanabilir miyim?
Evet. Uygulamada bölgenizi seçersiniz: Hollanda ya da Belçika (Flaman Bölgesi ve Brüksel). Belçika'yı seçtiğinizde Belçika'ya özgü kelimeler, Belçika'daki durumlara göre rol yapma diyalogları ve Belçika'daki standart Felemenkçeyi kabul eden konuşma pratiği sunulur. Yalnızca Hollanda için geçerli olan dersler gösterilmez.
Yapay zekâ Belçika'da konuşulan Felemenkçemi yanlış sayar mı?
Standart Felemenkçe olduğu sürece hayır. Bölge olarak Belçika seçiliyken gsm ve loonfiche gibi Belçika'daki standart kelimeler doğru kabul edilir. StroopTaal lehçe değil, standart Felemenkçe öğretir.
StroopTaal beni entegrasyon sınavlarına veya Belçika vatandaşlığına hazırlar mı?
Hayır. StroopTaal, başlangıç seviyesinden B1'e kadar genel bir Felemenkçe pratiğidir. Resmî NT2 sınavının formatını izlemez, toplumsal oryantasyon (MO) kursunu kapsamaz ve Belçika vatandaşlığına hazırlık değildir. Resmî bilgi için Bon (Brüksel), Atlas (Anvers), Amal (Gent) veya Agentschap Integratie en Inburgering (Flaman Bölgesi'nin geri kalanı) ile iletişime geçin.
StroopTaal hangi seviye için?
StroopTaal sıfırdan başlar ve B1'e kadar gider. Her seviyede okuma, dinleme, yazma ve konuşma pratiği yaparsınız.
Brüksel'de yaşıyorum. StroopTaal bana uygun mu?
Felemenkçe öğrenmek istiyorsanız evet. Belçika bölgesi hem Flaman Bölgesi'ni hem de Brüksel'i kapsar. Brüksel resmî olarak iki dillidir (Felemenkçe ve Fransızca); StroopTaal yalnızca Felemenkçe öğretir.
StroopTaal; Agentschap Integratie en Inburgering, Bon, Atlas, Amal, VDAB, Actiris veya başka herhangi bir kamu kurumuyla bağlantılı değildir ve bu kurumlarca onaylanmamıştır.
