Mevrouw Smith is mijn collega.
Mrs. Smith is my colleague.
Why de mevrouw?
No rule decides this one: mevrouw takes de and is learned together with its article. Say “de mevrouw” out loud a few times instead of the bare word, so the pair sticks.
The small form is het mevrouwtje. Diminutives always take het, even though mevrouw itself takes de.
How de changes the words around mevrouw
- the
- de mevrouw
- this / that
- deze mevrouw / die mevrouw
- the new …
- de nieuwe mevrouw
- a new …
- een nieuwe mevrouw
- the / these (plural: always de)
- de mevrouwen / deze mevrouwen
With a de-word, “this” and “that” are deze and die, and an adjective before the noun always ends in -e.
Mevrouw in other languages
- Türkçe
- hanım
- Polski
- pani
- Українська
- пані
- العربية
- سيدة
- Deutsch
- Frau
- Español
- la señora
Practise de and het
In the StroopTaal app, the de/het game has you swipe each noun to de or het. Word games are part of the free plan.
More nouns: de or het?
Ready to begin?
Download StroopTaal for Live Speaking Mode, AI lessons, document scanning, pronunciation feedback, and practice for each part of the Inburgering and the NT2.